她穿着一件带束腰的棕色绒面革夹克。She wore a brown suede jacket, belted at the waist.我渴望有一件长及脚跟的棕色绒面革大衣。I hankered after a floor-length brown suede coat.汽车冲洗后, 用油鞣革把它擦净.When you've washed the car, wipe it down well with a shammy lea...
The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration.非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。He was finally forced off the political stage last year by the deterioration of his physical condition...他最终因身体状况恶化被迫于去年离开了政治舞台。The ...
There has always been a difference between community radio and commercial radio.社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。I use the short-wave...
愚蠢的高加索女孩爱玩武士刀.O - Ren Ishii : Silly Caucasian girl likes to play with Samurai swords.高加索苏联欧洲部分东南部的地区,位于黑海与里海之间.A region of southeast European U.S.S.R. between the Black and Caspian c.亚美尼亚是位于欧亚大陆南高加索山脉的内陆国.Armenia is a la...
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。I feel lost and lonely in a strange town alone.在陌生的城镇里只身一人，我感到不知所措、孤单寂寞。He looks for the lonely, the lost, the unloved.他找的是孤独的人、失落的人和...
他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。They had children and were consequently tied to the school holidays.我们一开始就说好了不会互相束缚.We'd agreed from the beginning not to tie each other down.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered ap...