Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。He took a mouthful of the cheap wine and sloshed it around his mouth...他喝了一口廉价的葡萄酒，在嘴巴里来回咂摸着。There is a saying that every time the sheep bleats...
Existing distortions in wage differentials will be magnified.工资差别上存在的扭曲现象将被加剧.The top three differentials for this patient include hemangioblastoma, astrocytoma, and metastasis.需要鉴别的三大疾病包括血管母细胞瘤, 星形细胞瘤和转移.During the Seco...
An axial vector may itself enter into a vector product.轴矢量自身可参与矢积.The direction of the electric field vector is indicated in each picture.每张照片上都标出了电场矢量的方向.Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.向量是无用的...
We use gas chromatography for moisture determination in a number of grains.我们用气相层析法来测定各种谷物的水分.When these results were re - investigated using gas chromatography the earlier work was confirmed.当用气相色谱重新研究这些结果时,完全肯定了早期的工作.V...
Enolase isolated from peas was sensitive to fluoride.从豌豆提取的烯醇酶对氟化物敏感.The active area of ENOLASE will potentially exist multi - hydrogen bond of donor and acceptor.ENOLASE烯醇酶活性中心存在多个潜在的氢键给体和受体.Objective To study the clini...
ConclusionIt may produce the new antihemorrhagic active constituent in carbonized Gardenia Jasminoides.结论栀子炒炭后可能产生了新的止血活性物质.Gardenia opened and ups and downs, went to another Swallow.栀子花开了又落, 燕子去了又来.satiny gardenia petal...
The surface corrosion was worst where the paint had flaked off.油漆剥落的地方表面腐蚀最为严重。They can see how its colours have faded and where paint has flaked.他们能看到颜色消退的情况以及油漆剥落的地方。The river from end to end was flaked with coal fleet...