The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter.那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作.But this knowledge did not keep them from laboring to save h...
He takes away my contract and then gloats over it!他们抢了我的买卖,还得意洋洋的!As if an artist, playing with life , gloats at the Medusa gaze he creates with blood.他, 玩命的艺术家, 自满地审视着他用鲜血绘成的蛇发女妖....
I can lose a few pounds without resorting to daft diets...我不用疯狂地节食也能减轻几磅。'Aren't we daft?' she smiled...她微笑着问：“我们不是很傻吗?”"I found a mermaid."— 'Don't be daft. There's no such thing.'“我发现...
"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.流通领域的货币供应量一夜骤减。An overnight stay at a fri...
The University has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.这所大学有着欢迎海外研究生就读的悠久传统。The restaurant is small and green and very welcoming.这家餐厅小巧精致，绿意盎然，令人感到非常惬意。When we arrived at her hou...