How dare you talk back to me!你竟敢跟我顶嘴!Don't talk back to your mother like that!不许和妈妈那样顶嘴.Not wanting to talk back either, he simply glared.也不愿还口.他只瞪了她一眼....
I bet they will not even find us a date , some matchmaking service.有些婚姻介绍所,我打赌他们不会帮我们介绍对象.All this about " matchmaking " and " introducing'sounded so wonderful!什么 “ 做媒 ” 、 “ 介绍”,多好听!Yes , Sensei : Earned a First Str...
There are several mechanisms of organ hypoperfusion and shock.器官血流灌注不足和休克可有多种机制引起.Such watershed infarctions can occur with relative or absolute hypoperfusion of the brain.相对或绝对的脑低灌注都可能造成这种梗死.To observe the cellular chan...
目击证人称梅尔顿先生抽打了这匹马16鞭之多。Eye-witnesses claimed Mr Melton whipped the horse up to 16 times.一根树枝抽打到了她的脸颊。A branch whipped her across the cheek.赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打.The carter flipped at the horse with his whip....
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣，背在身后，在走廊里踱来踱去。His fast-paced novels are full of bizarre situations and m...
Recent studies suggested that erythromycin may be effective in prophylaxis against pertussis in exposed, susceptible persons.最近的研究提示,红霉素对暴露于百日咳的易感者,在预防上有效.Whooping cough is a serious respiratory disease caused by Bordete...
模仿的天才a talent for mimicry他以其无人可模仿的独特风格发表了演说.He delivered the speech in his own inimitable style.雕刻是模仿的艺术(模刻真实生活中的人 、 物等).Sculpture is an imitative art, ie it copies people, things, etc from real life....
Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.石油工程师规划并管理石油的提炼。The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油.They refined crude oil into various petroleum products.他们将原油提炼成各种石油产品....
Anny said she will call me when she backed to home.安妮说她会打电话给我,当她回到家后.Anny: Mum, the letter you left to me is so long.安妮: 妈妈, 你留给我的信是如此的长.Anny eats egg, orange and banana for breakfast.安妮早餐吃鸡蛋, 橘子和香蕉....