I don't think it's worth the money or the hassle...我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种麻烦了。Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。Wed...
Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。I don't think it's worth the money or the hassle.我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。He doesn't want the hassle all over again.他不想再惹这种...
这儿的医疗体制使问题进一步恶化。The problem is compounded by the medical system here.安全部队不得不介入，以防止局势进一步恶化。The security forces had to intervene to prevent the situation worsening.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes de...
JB : There's more about electric fish and human brains at to day's show at earth and sky.jb:今天的 “ 地球与天空”网站上将有更多的有关带电的鱼和人类大脑内容.A stunning display of fireworks lit up the sky.美轮美奂的焰火表演照亮了夜空。The sky was overcast, ...
我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.欧芹可能是用得最多的一种药草。Parsley is probably the most commonly used of all herbs.药草治病的功效the curative properties of h...
目的: 探讨踝阵挛试验在脊柱侧凸手术治疗中的应用价值.Objective : To evaluate the application value of the ankle clonus test in surgeries of scoliosis.目的探讨肌阵挛失神性癫痫的临床表现、脑电图特点 、 治疗及预后.Objective To explore the etiology, clinical characteristics, the...
To obtain the latest Beijing to Hobart International ticket special real - time information.以获取最新的北京到霍巴特国际特价机票 实时 信息.Sally, this is Hobart.莎莉, 我是霍巴特.The Hobart flights were paid for by Wellington - based Omeka Communicat...