他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work....
We are not such fools as to believe him.我们不是那样的蠢人,竟会相信他.The manager is intolerant of fools.那位经理不能容忍没头脑的人.I hold those fools in utter contempt.我根本瞧不起那些蠢货....
包括酯酶的一些, 可以位于完整溶酶体的外表面.Some, including an esterase, may be on the outside of intact lysosomus.这类农药抑制胆碱酯酶而影响神经系统.The pesticides affect the nervous system by inhibiting the enzyme cholinesterase.胆碱酯酶在神经刺激的传导中起着重要作用.The enz...
He wrote a book documenting his prison experiences.他写书详细记录了他的狱中经历。Documenting these problems is not the same thing as offering solutions.揭示这些问题并不等于解决这些问题.Possibly the biggest problem with documenting code has been mainta...
There’s no dishonour in losing.失败并不是耻辱。Death was considered vastly preferable to dishonour.可杀不可辱.We had to choose between death and dishonour.我们必须在死亡和耻辱之间进行选择。It would dishonour my family if I didn't wear the veil.如...