The trolley came by , dinging noisily.那辆无轨电车丁丁当当地开了过去.The horse reared violently, dinging him off.马猛然后腿直立把他从马背上摔下来.The tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells.由众多铃铛叮当作响交...
A downpour of rain put out the children’s bonfire.一阵大雨把孩子们的营火都浇灭了。The seeds that had been sown were almost completely washed away by a sudden downpour.已经播下的种子几乎被一场突如其来的暴雨全冲走了。It was the heaviest downpour ever recorded.那是...
A rare site for an epidermoid cyst is herein reported.摘要本报告要报告一例长在脚底的表皮样囊肿.We usually treated patients with epidermoid cancer with surgery and postoperative radiotherapy.治疗则依病理特性而定,原则上上皮癌以手术与放射线合并治疗.Conclusion: Diffusion...
树木在春天抽枝.The tree branches forth in spring.几乎一切植物都在春季发芽抽枝.Almost all plants push out new shoots in spring.蔷薇丛栽下不久就开始抽枝了.Soon after it was planted, the rosebush began to branch out....