The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.主管试图对这些问题置之不理，认为都是些细枝末节的小事，可以稍后解决。No doubt the committee will wave aside his nearsighted views.毫无疑问委员会对他的肤浅之见会置之不理的....
" Certainly it's not caused by bad parenting,'says Vinogradov.“ 精神分裂症肯定不是由不良的父母教育引起的.”维诺格拉多夫说....parenting classes.育儿课程Parenting is not fully valued by society.养儿育女没有得到社会的充分重视。Parenting can be a stressful busin...
FJC devote oneself to the needs of it is run high hope.FJC致力于满足这种不断高涨的期望.We should devote oneself to to change these to restrict an element.我们应该致力于改变这些制约因素.Since arisen day, devote oneself to ego desensitization, gain le...
He gropes again in his pocket and finds his girlfriend’s eyeliner.他在此摸索他的口袋并且发现了他女朋友的眼线笔。He stretched into his pocket for some money.他伸手到口袋，掏出了一些钱。Someone has stolen my wallet from my back pocket.有人从我的后口袋偷走了皮夹子。What'...
弗里尔斯疑似心脏病发作,被紧急送往医院.Frears was rushed to hospital with a suspected heart attack.卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.这种果实颇似甜栗子。The fruit is rather like a sweet che...
It looks like our competitors want to play hardball.看来,我们的竞争对手想采取强硬的手段.Dukakis has a history of enduring, even excelling at, hardball campaigns.杜卡基斯一向能承受, 甚至擅长选举硬仗.If you want to win this game, now it's time to hard...
She fancied she and Carrie were somewhere beside an old coal - mine.她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边.I just fancied a drink.我就是想喝点东西。They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.他们自以为有学问,摆出一副博学的样子.When Ferris looked ...
My after - school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims.我的课余工作差不多就是跟踪外遇者或调查诈骗保险金.Those explained the matching relationship between composite ratio and tailing granularity.这也解释了组分配合与尾...