这木板上面镶饰了一层金和象牙.The panel had a veneer of gold and ivory.她外套的背部镶饰了金钱.The back of her coat was laid with gold threads.镶饰;饰(面)把由精细的或装饰性材料构成的薄表层贴在(某个表面)上.To overlay a surface with a thin layer of a fine or decorative materia...
闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.他们试图炸开岩石的表面.They're trying to blast away the face of the rock.气球炸开了.The balloon has blown....
烤牛肉要三分熟, 中等还是熟透 呢 ?Do you want your roast beef rare, medium, or well - done?烤牛肉要三分熟、五分熟、还是全熟?A: Do you want your roast beef rare medium or well - done?三分熟有点血乎乎的.Rare is a bit too bloody....
采用真空辅助吸纸系统,分级调整吸力,使弯曲纸板自动顺利送入.A vacuum sucking system and the sucking can be adjusted to feed the curved paperboard in.在他们面前使黑暗变为光明,使弯曲变为平直.I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth...
Figure 3 : trace loss with FR - 4 and Roger dielectrics.[图3:FR-4与罗杰的绝缘损耗轨迹表].Objective: to do domesticate cultivation of Asarum heteropodies Fr.目的: 驯化栽培北细辛、华细辛.Dans la pri è re, dans la lumi è re, revoir mes fr è res.在光明...