Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。He was forced to pander to her every whim .她每次心血来潮他都不得不依随她。Don't pander to such people.不要迎合这样的人....
不停的下雨使我厌倦.I am tired of this continual rain.吠个不停的狗会惹邻居烦恼.A dog that barks constantly can be a source of annoyance to the neighbours.我们在两个车站之间不停的乘车,直到我们的车到来.We kept riding between stations until it was time for our train....
Scientists observe the same dynamics in fluids.科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。Let's observe a minute's silence in memory of the dead.让我们为死者静默一分钟.We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪....
I made every effort to be co-operative.我尽了最大努力配合。OBJECTIVE To study the prevention effect of sodium hyaluronate ( SH ) powder on post - operative dura adhesion.目的研究透明质酸钠 ( SH ) 粉雾剂对动物术后硬膜粘连的预防作用.They decided a housing co...
Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜.So many questions bewilder me.这样多的问题使我困惑.The letter would only bewilder the mother.这信只会使妈妈惶惑不解....
These shoes need soling and heeling.这鞋需上鞋底和修后跟.The use of medicine in soling legal problems.利用医学解决法律问题.The latter interpretation provides a new train of thought and tactics for soling this problem.其中女性主义的阐释为解决这一问题提供了新的思路...
She went through the typescript carefully to eliminate all errors from it.她认真地检查了打字稿,从排除所有的错误.He has inked out the mistakes in the typescript.他已用墨水涂去了打字稿中的错误.The poems arrived in ( fifty pages of ) typescript.送来的诗歌是 ( 五十...