My great-grandfather was a person of some importance here.我曾祖父曾是这儿的头面人物。They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.他们对经济激励的重要性有了更深的理解。Today's elections are of no great importance in t...
...the importance of strong links between industry and academia.工业界和学术界间紧密联系的重要性The terrible injuries I saw in that accident really rammed home for me the importance of wearing seat belts.我看到了那场车祸中当事人受伤的惨状之后，真正明白了系安全带的重要...
A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.不老实的人非碰钉子不可.Anyone will help you when you meet with difficulties.你有困难时谁都会帮助你.Now I meet with fewer difficulties in my work.现在我工作中困难少些了....
我在切开的伤口上涂了一点药并贴上一块橡皮膏.I dabbed the cut and applied a plaster.头颅 、 胸腔和腹腔除意外事故外, 仍属不能切开的禁区.The head, chest, and abdomen were still sanctuaries not to be opened, unless by accident.请给我千岛调味品, 并要一片切开的柠檬.C: Thousand Island dre...
A high - efficiency Monte Carle method for oceanic lidar system simulation has been developed.提出了一种特别适用于海洋激光雷达系统的高效率的蒙特卡罗模拟方法.Along with the appearance of LIDAR, the extraction of 3 D buildings becomes more and more impo...
垂直和水准线的调整在一幅图像内.Alignment of the vertical and horizontal lines in an image.调整 ( 光学仪器的 ) 瞄准线.To adjust the line of sight of ( an optical device ).地下水深度沿着运河的对准线变化的.Groundwater depth is variable along the alignment of the c...
Horst, a German from Hamburg, was a true original.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。...in the exhilarating days of German unification.在德国实现统一的那些振奋人心的日子里The glottal stop and uvular & quot ; r & quot ; and & quot ; ch & quot ; in German...
I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。Last night we hitched the horse to the cart and moved here.昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。The horse made a winning start for his new trainer.这匹马为它的新驯马师开了个好头。...