涓滴细流汇沧海.Little drop of water make the mighty ocean.[谚]涓滴之水汇成洋.Little drops of water make the mighty ocean.涓滴之水汇成海; 一石一石筑成墙.Drop by drop the ocean is filled; stone by stone the wall is build....
I went and bought about six dollars' worth of potato chips.我去买了大约6美元的薯条。Potato chips are served for the children.给儿童端上了炸薯条.But what are you going to do with all those buns and potato chips?但是这么多面包和薯条你将怎么吃?...
拖船擦着我们的船尾开了过去，距离不到50码。The tug crossed our stern not fifty yards away.那只拖船正拖着三只驳船.The tug is towing three barges.拖船小心地驶入狭窄的码头停泊处.The tug eased into the narrow docking space....
She's pulled a hamstring.她拉伤了一条腘绳肌腱。A damaged hamstring has ruled him out of contention for Wednesday's international against Spain.腘绳肌腱拉伤使他无法参加星期三对抗西班牙的国际比赛。He felt a slight twinge in his damaged hamstring.他受伤...
这家化妆品公司在英国有34个经销店.This cosmetics firm has 34 outlets in Britain.这家经销店刚开始时是小本经营的生意.The agency was a shoestring operation at first.我们在这次男子服饰经销店事件中都有责任.We must all share the blame for the haberdashery incident....