那一片桑树背后就是稻田.Behind the row of mulberry trees were paddy fields.那飞溅的鲜血把那棵白桑树也染成了深紫色.The spurting blood turned the white mulberry tree into a dark purple.他会看到玫瑰花绕在水管上, 或者是看到在桑树枝头上使劲啄食的小鸟.He saw roses winding about the rain...
Polluted insulators may flashover at any time under disadvantage weather conditions.在恶劣的自然环境下,积污绝缘子随时可能发生闪络.In comparison with simulation tests, the mechanism of guano - caused flashover is basically clarified.通过模拟试验的对照,...
My limited diplomatic skills were tested to the utmost.我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。They mean to bleed the British to the utmost.他们要最大限度地榨取英国人的财富。One thing is certain, both have the utmost respect for each other.有一点可以肯定，那就是双方都非常尊...
我被派往第10骑兵队的A连。I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.我认识的人要么在骑兵队,要么是步兵.Everyone I knew was either in the cavalry or the infantry.近卫骑兵队守卫白金汉宫.The Household Troops mount guard at Buckingham Palace....