零售商们有几份价格明细表.Retailers have several price schedules.我可以在哪儿拿到 免税 商品的明细表 呢 ?Where can I get a list of all those duty - free goods?你有这次旅行的开支明细表 吗 ?Do you have the expense breakdown of your trip?...
刀头的刀柄和刀头分开使用铜焊焊接, 容易更换刀头.Blades and segments are welded by braze, which facilitate change of segment.自动垂直功能,可以确保刀头回到与工件完全垂直的位置去切割.Automatic resquaring feature insures nozzle is perpendicularly to the part being cut.请将刀头逆...
That is a distant country.那是一个遥远的国度。He is a trouble maker. You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。I understand him to be a distant relation.我知道他是一位远亲。The distant rumbling of the guns mingles with our marching song....
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.他们冲着我们大骂下流话，还把瓶子摔到地上。They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。Joanna heard him...
She was no more a crackpot than the rest of us.她和我们一样正常。That's not the way to do it, you crackpot.不是那样做的蠢材.He was prone to dismiss himself as " that well - known crackpot ".他常自嘲为 “ 那个著名的怪人 ”....
The appellant may file a final reply brief to the appellee's brief.上诉人可以根据被上诉人的摘要递交最后的回应摘要.The time limit for appeal and the competent appellant court.上诉期间和上诉的法院.The appellant will be release on licence after eight ...
I fell under the influence of a history master.我当时深受一位历史老师的影响。The Shropshire landscape was an influence on Owen too.什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。...
The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分，不包含各种细胞。The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker...卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。The remaining porti...