...the multitudes that throng around the Pope.拥在教皇周围的教众甚多There are multitudes of islands on the Pacific.太平洋中有许多岛屿.It is our task to convince the multitudes that we are pursuing a lawful hobby in a lawful way.我们的任务是要让民众相信...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。He was often caustic and mocking, or flew into rages.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。There is a wry sense of humour i...
The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence...俄罗斯工人已经举行了数次罢工，抗议该共和国宣布独立。Mr Howard is afra...
他们滑稽的举止总是让人发笑。Their antics never fail to amuse.他有一种非常滑稽的幽默感。He had a clownish sense of humour.他当然不能穿这么滑稽的衣服上班。Naturally he couldn't work in this get-up....
People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。A wide promenade allows many people to walk at the same time.宽阔的人行道可容许多人同时行走.We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期...
The balance was carbonaceous fraction , the nonflammable inorganic fraction was negligible.其余为不挥发的可燃物碳粒, 不可燃的无机物极少.a nonflammable liquid一种不易燃的液体Gaseous helium is inert, colorless, odorless, non corrosive, and nonflammabl...