这份350页的报告是根据各位证人对这些事件的证词写成的。The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.该报纸每周一期,讽刺各位政治领导人。The newspaper came out weekly. It satirized political leaders.这时有人大声喊道:“安静,请各位安静!”Then a voice called...
She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。By Monday, Senor Menem had returned, apparently fired with new determination.到星期一时梅嫩先生已经回来了,显然他又燃起了新的决心。...
He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.他拿起一把铁锨,挖了个坑,将自己曾经珍爱的物品埋了起来。He moved around the room, putting his possessions together.他在屋里走来走去,忙着把自己的东西放在一起。You have to learn to take care of your pos...