他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。His privileged bourgeois family insisted on a good education.新店所处的位置优越，更能吸引客源。The new store is better situated to attract customers.施奈德拍了拍那个女孩的脸颊，一副优越屈尊的样子。Schneider patted the girl patronizingly o...
托德气愤地摇了摇头，然后把那卷绳子往肩上一搭。Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder.迈克要求乔治和他交换位置，让他和托德同坐一辆车。Mike asked George to trade places with him so he could ride with Tod.托德的笑声里带了点歇斯底里的音调.A little note o...
They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们全部做好。He cooks a mean salmon.他烧鲑鱼的水平一流。Cooks are also employed aboard ships and at construction and logging campsites.另外厨师还能就职于船只和...
“裁”的英语可以翻译为：cut into parts，reduce，cut down [back]，dismissmental planning，check，sanction，form（整张纸分成的相等的若干份； 开） division of standard size printing paper ...
Skywalker, Lando Calrissian , and Dash Rendar infiltrated Xizor's palace to rescue Leia.天行者, 兰多?卡里森和达西?伦达潜入西佐的宫殿营救莱亚.Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.安妮拿出画本和铅笔,迅速地画了一幅印第安...