You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?It's a completely ludicrous idea.这主意真是荒唐透顶。Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.外公戴着一顶老式遮阳帽显得滑稽可笑....
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret...认为此次访问能够保密是可笑的。A ludicrous thought flashed through Harry's mind...一个荒谬的念头突然在哈里脑中闪现。It's a completely ludicrous idea.这主意真是荒唐透顶。It is ludicrous to...
珠宝商在他的店铺后面有一间作坊。The jeweller has a workroom at the back of his shop.一九五七年,这个作坊改成了工厂.In 1957 the shop was turned into a factory.丽蒂是作坊师傅的重孙女, 和巴丝谢芭年龄相仿.Liddy, the master's great - granddaughter , was about Bathsheba...
本文介绍了一种汞盐可逆光色涂层.The optical properties of a recoverable mercury salt photochromic paint were studied.镀黑铬色涂层凸显了黑矿色 、 黑钻石色 、 银色魅影和透明水晶的亮泽魅力.The ruthenium - plating highlights the sheen of Jet Hematite, Black Diamond, Silve...
迪克斯拿着杯子往前挤。Dix pushed forward carrying a glass.在19世纪中叶,多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.阿迪克斯在悬椅上坐下来,跷起二郎腿.Atticus sat down...