Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。We looked out upon a scene of desolation and ruin.我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。a scene of utter desolation满目疮痍的景象...
She says the army left desolation and death through the whole of northern Morazan.她说军队在整个莫拉桑省北部留下了满目疮痍和遍野横尸。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。a scene of utte...
She hurried to the kitchen in back of the store.她赶紧进到商店后面的厨房。The crowd in back of Old Chen began to clamour.陈老七背后的闲人们大噪起来.In back of us were the woods, below a stretch of meadow, then the sea.我们后面是树林, 下面是一片草地, 再过去就是大海了....
Lk .22:65 And they said many other things against Him, blaspheming.路二二65他们还用许多别的话亵渎他.A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.对上帝来说,正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人,是更为可爱的情景....
What are you going to do with all that junk, Larry?这一大堆破烂儿你打算怎么处理，拉里？When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.警方赶到时，拉里正揪着他的耳朵，把他的头往人行道上撞。He unlocked the door of apartme...
How many people are contesting this seat on the town council?有多少人在争夺市议会这个席位?More than 80 parties are contesting seats in the two-chamber parliament...有80多个党派在竞争两院的议席。He's contesting the election next week.他在争取下周当选.T...