前列腺素具有强烈的催产效果,用于引起妇女的流产和分娩.The potent oxytoic effect of prostaglandins has been used to induce abortion and labor in women.如果催产素基因缺损,以上命题同样成立.The same is true if the vasopressin gene is knocked out.本发明属于鱼类养殖技术领域,涉及一种大鲵(娃...
昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.选举提前了6个月举行。The election was held six months ahead of schedule.12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。There will be a run-off between these two ...
Make a point of backing up your files at regular intervals.一定要定期备份文件。He sat behind a table on which were half a dozen files.他坐在一张放有6个文件夹的桌子后面。Files can be exported in ASCII or PCX formats.文件可以以ASCII或者PCX格式导出。...
A tragic view of life is thus an uneliminable ingredient in atheistic thought.于是,生命的悲剧意识是无神论思想无法消除的要素.Did the atheistic bride wear a pretty white dress?那个不信神的新娘穿着漂亮的白裙 吗 ?...atheistic philosophers.无神论哲学家His atheistic rem...
Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.但现在大众家庭也会在客厅悬挂富丽堂皇的吊灯了.The light reflecting off the snow was dazzling.雪的反光很刺眼。The girl flashed a dazzling smile at the television crew ...
The Volsunga Saga and Nibelungenlied hardly differ in anything but the name.除了名字以外,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样.Religious values can often differ greatly from humanistic morals.宗教价值观常常和人本主义道德观相去甚远。Your needs can differ from day...