Trains are reliable, cheap and best for long-distance journeys.火车安全可靠、费用低廉，最适宜长途旅行。People make marathon journeys to buy glass here.人们千里迢迢赶到这里购买玻璃。The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates h...
The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.我们想再度营造以前坐火...
He believes in atheism as though it were a new religion.他信奉无神论就像信仰一种新的宗教。Chinese citizens enjoy the freedom to believe in religion and the freedom not to believe in it and to propagate atheism.中国公民有信仰宗教的自由和不信仰宗教、宣传无神论的自由...
公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.“现在阻止他已经太晚了，”哈里斯严肃地说道。"It&...
When I produced this piece of work, my lecturers were very critical.当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。Polytechnic lecturers have asked for 12.5 per cent, a claim sure to be laughed out of court.理工学校的讲师要求12.5%，这一要求肯定不会予以考虑。A repor...