你决不会像疼爱自己的孩子一样疼爱别人。You'll never love anyone the way you love your baby.决不要忽视耳部的任何疼痛。Ear pain of any kind must never be ignored.重要的原则是决不清除贵重硬币上的污垢。The golden rule is never to clean a valuable coin....
A bounty of $50,000 was put on Dr. Alvarez's head.有人悬赏50,000美元买阿尔瓦雷斯博士的人头。Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.并非所有人都经历着爱瓦瑞斯所描述的这种严重的长期压力.Alvarez Paz, 67 , is currently in ...
不知怎的，我忘了把装衣服的箱子放到哪里去了。Somehow the suitcase with my clothes was misplaced.她衣服的长袖子妨碍她的行动.The long sleeves of her dress embarrassed her movements.这套衣服的质量和价钱不相称.The quality of this suit isn't quite consonant with its pr...
搬家后我们让邮局给我们转寄邮件.We got the Post Office to redirect our mail when we moved.如果你离开后有信来了, 我会转寄给你.If any letters come after you've left, I'll send them on.请把我的邮件转寄给我.Please forward my mail to me....
她直视着他，时不时地冲他友善地笑笑。She looked at him directly and occasionally smiled disarmingly at him.“ 哦, 这没问题, " 这位小姑娘友善地回答, 很高兴能帮上忙." Oh, that's all right, " answered the little girl, good - naturedly, glad to be of service.他走...