Thanks so much for alerting us to the problem.感谢你提醒我们这个问题.Alerting was indicated by the desynchronization of the EEG.脑电图上显示的失调结果是一种危险信号.In two years Ruud notched 60 goals for PSV, alerting United.在两年中为PSV贡献了60个进球, 这打动了曼联...
They would now find some dubious pretext to restart the war.他们现在会找个蹩脚的借口重新发动战争。The crew fought a losing battle to try to restart the engines.全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无功。The commissioners agreed to restart talks as soon as po...
He knew the nomination was his for the asking.他知道只要他开口就能得到那项提名。They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。The film faces stiff competition for the Best Film nomination.这部电...
塞德霍尔姆认为斯维科芬褶皱带本身为一老的构造,被比较年轻的卡累利褶皱带所截断.Sederholm regarded the Svecofennide belt as an older structure truncated by a younger Varelide belt.甘孜 - 理塘断裂带是义敦造山带与雅江褶皱带的分界断裂.Garze - Litang fracture zone separates Yidun orogenic...
This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。The local church has traces of fifteenth-century frescoes.当地教堂仍留有15世纪壁画的遗迹。The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.敦煌壁画是...
The judge found that in her case there were mitigating circumstances...法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。The judge found that in her case there were mitigating circumstances.法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。Are there any mitigating circumstances...