Both parties are disstisfied with " piecemeal tinkering " and " muddling through ".二者都不满足于 “ 渐进修补 ” 和 “ 摸索前进 ”.But following the ruckus over the AEP, several states are tinkering with the course material.但是随着AEP引发诸多争议, 数...
No amount of tinkering is going to improve matters.任何小修小补都是于事无补的。He's outside tinkering around with his bike.他在外面捣鼓他的自行车.Both parties are disstisfied with " piecemeal tinkering " and " muddling through ".二者都不满足于 “ 渐...
International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。All cheques should be made out to "EF International Language Schools"所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。The judge called the decision "...
过这座桥的人都要付通行费.Anyone travelling across the bridge has to pay a toll.卡车司机们要求减税 、 降低道路通行费和柴油价格.The truckers are calling for cuts in taxes, tolls and diesel prices.我们每次穿越国界的时候都要缴纳通行费.We were tolled each time we crossed into ...
Each of the spirals of light resolved into points.每一束螺旋光都分解成了光点。Larks were rising in spirals from the ridge.云雀从山脊上盘旋着飞起。Monetary inflation spirals inexorably on.通货膨胀使物价节节上涨....
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。The foreground, nearest the viewer, is painted last.距离观者最近的前景是最后才画的。the foreground of the picture图画的前景...
纸圈挂在这些桅杆上,形成许多长条的花彩.The paper is looped over these spars in long festoons.帆拍打着桅杆.The sails were flapping against the mast.有一只海鸥停歇在桅杆上.There is a seagull perched atop the mast....