他立誓决不泄露秘密.He swore never to divulge the secret.你已立誓对我忠实.You have sworn to be faithful to me.修女须立誓保持清贫 、 贞洁、顺从.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience....
用金属锂 - 液氨一步还原法合成γ姜黄烯.实验证实γ姜黄烯极不稳定,室温下极易芳香化转变成α姜黄烯.The synthesis of ν - curcumene was described. The experiment affirmed that ν - curcumene can aromatize to α - curcumene readily at room temperature....
琼斯有10年没吹小号了。Jones hasn't touched a trumpet in 10 years.阿尔夫在我们学校的管弦乐队吹小号.Alf played the trumpet in our school orchestra.鲁道夫急切地听着, 这音乐叫他大为倾倒,眼睛盯着那吹小号的黑人.Rudolph leaned forward intently, gloriously battered by the musi...
在他短暂的一生里,他只出版过3卷薄薄的诗集。He published only three slim volumes of verse in his short life.他的最新诗集将由菲贝尔出版公司于5月出版。His latest book of poetry will be published by Faber in May.他认真地编辑了一本诗集.He edited a book of poetry carefully....