该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.叛军头目是一名在逃的不法之徒。The rebel leader was a fugitive from justice.敌人头目众叛亲离.The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers....
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.他担任过改装赛车大赛的主持人。He acted as grand marshal of a stock car race.我不想被归类为儿童节目主持人。I don't want to be pigeonholed as a kids' presenter....
He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates...他试图从降息中牟取最大的政治好处。As a young migrant worker , Lei Gailing sought her fortune in China's fast - industrializing and freewheeling so...
Everyone extols his noble qualities.人人称颂他的崇高品德.Dance Art is an art in which sentiment enlightens genuineness, extols benevolence , and arouses beauty.舞蹈艺术是以情启真 、 以情扬善 、 以情唤美的艺术.Regular commentator Bill Thompson extols th...
他咒骂那个把汤溅在他身上的男侍者.He cursed the waiter who had spilled soup on him.圣诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝.The barman gave free drinks to the regulars at Christmas.耶诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝.The barman give free drinks to the regular at Christmas....