He tends to chew things over too much in his mind.他这个人就爱在心里反复琢磨事儿。Chew your food well and do not rush meals.充分咀嚼食物,吃饭不要太快。Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.细细品尝每一口的味道,充分咀嚼。...
The long-range goal must be to do away with nuclear weapons altogether.远期目标必须是将核武器尽数销毁。That city has decided to do away with overhead wires.那个城市决定取消架在空中的电线.We are developing nuclear weapons to do away with such weapons.我...
The floor of the lesion was bone, and aponeurosis can be seen.经照会皮肤科与神经外科医师, 决定以抗生素及伤口护理,做保守性治疗.Objective: This paper was designed to explore the etiology of IPL ( Implant Periapical Lesion ).目的: 探讨种植体尖周病损的发病原因.Some case...
Three of my veins had furred up and I needed a triple bypass.我有三条静脉出现了堵塞,需要做个三支搭桥手术。Her tail furred out, her hair rose, and she assumed the typical attitude of a cat close - cornered by a dog.她将发辫弄蓬松, 她的头发高高隆起, 摆出一付好像猫儿被...
是我们摒弃分歧重归于好的时候了.It's time to bury our differences and be friends again.我觉得你的理论是站不住脚的,必须予以摒弃.I find your theory is untenable and it must be rejected.他已摒弃了基本的道德标准.He has overthrown the basic standards of morality....
通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。The causeway to the island is only accessible at low tide.玫瑰花开败后就把枯花摘去。Dead-head roses as the blooms fade.草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息.The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and co...