THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.雷暴真是人所共知的难以预料, 正如许多湿透了的野餐者证实的那样.Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。The television...
Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息，这是众所周知的。The train company is ove...
The child was sandwiched in between his parents.那孩子夹在他父母中间.He was sandwiched between two very fat women on the bus.在公共汽车上, 他被挤在两个胖女人中间。The original kitchen was sandwiched between the breakfast room and the toilet.厨房最初夹在早...
I would be remiss if I did not do some-thing about it.如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂.I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么，就是不负责任。...
他被一块烤面包噎得透不过气来。He was choking on a piece of toast.新烤面包的香味the delectable smell of freshly baked bread今天早晨我吃的是烤面包加果酱.I had toast and marmalade this morning....
她浓浓地抹了一层脂粉.She laid the paint on thickly.但浅浅的美被浓浓地吸收了, 那么美也就是有意义的.It has been absorbed densely but simple beautiful, it is meaningful to be so beautiful....
Make them SMAART goals andand you'll have abetter chance of attaining them.制定SMAART目标,那么你实现这些目标的机会将更大.Betty beat abit of butter to make abetter butter.贝蒂敲打一小块奶油要做一块更好的奶油面.You can get abetter job if you speak English...
The finish and workmanship of the woodwork was excellent.这件木工品的抛光和做工均属上乘。The problem may be due to poor workmanship.问题可能在于工艺太差。The standard of workmanship is very high.工艺精湛。...