南希不确定德克是不是在勾引她。Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her.她勾引人的手段很巧妙。Her methods of seduction are subtle.我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I&#...
生命统计是有关生命事件的基础的或派性的资料.Vital statistics are the basic or derived data regarding vital events.宗教崇拜和僧侣界天然就有派性.Religious cults and priesthoods are sectarian by nature.现在还在那里闹派性的是少数人.Those who still engage in factional activi...
与他们的预期相反, 细胞伸展成管状的肌肉细胞,甚至能抽动.Instead, the cells stretched out into tube - shaped muscle cells that could even twitch.沿着手臂内侧长有一些凹槽,里面长有吸管状的吸足.Along the underside of their arms are grooves, along these arranged little tube...
Some movement in the building will occur as It'settles into the subsoil.楼房沉到下层土时,楼里就会有动静.They embedded the pilings deep into the subsoil.他们把桩深深打进地基下的土中.Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土....
Bursting bubbles of gas project agglomerates of particles into the space above the bed.爆裂的气泡把一团团的颗粒投射到床层上部的空间中去.There are infiltration center on lava and agglomerates.在熔岩或集块岩上有渗漏中心存在.Stable hemihydrate agglomerates with ...