把这条特制的棉线嵌在牙齿间,然后轻轻地上下移动.Insert the special cleaning thread between your teeth and pull it gently up and down.她用棉线把纽扣缝上.She sewed the buttons on with cotton.书背却是刚用白棉线整齐地装订过的, 那线看上去还很干净.The book had been lovingly stitched ...
It is a sensuous but demanding car to drive.这车坐上去很舒服，但需要高超的驾驶技术。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。His voice was deep but gentle, almost sensu...
警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。PC Dacre knocked on Webb'sdoor and, opening it, stood to one side.“肯，去和她谈谈吧，”韦布吩咐道。"Go and have a word with her, Ken," Webb instructed.“很抱歉打扰您。”韦布温和地说。"I'm sorry to disturb you," Webb ...
It carries the seed of new dandelions to someone's lawn.它带着崭新的蒲公英种子飞到别家的草坪上去了.Dandelions will dominate over grass if they are not kept out.蒲公英如不除去,将占尽了草地上的位置.The girl is lightsome ground came and took away a little ...
The movie is thus more of an expressionist idealism aesthetics.是风格化的、偏于表现派理想主义美学倾向.In this the play is expressionist in its approach to theme.在这一点上剧本以表现派手法表达主题.Jackson Pollack is classed as an abstract; expressionist.杰克森...
In a few minutes Heller called in from Minnesota.几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话.Afterwards, Heller, Butler and Horrocks developed it in more general categories with a relative abelian structure.随后, Heller, Butler和Horrocks在更为一般的具有相对...