对水解酶间隔作用作完全分析是很难达到的.A complete analysis of the compartmentation of hydrolases is difficult to achieve.肺泡巨噬细胞特别富含各种蛋白质水解酶.The alveolar macrophage is particularly rich in the variety of proteolytic enzymes.未萌发种子的糊粉粒含有水解酶.T...
The Tel, an artificial mountain, entombs Jericho's ancient past.泰勒山作为一座人造山掩藏着杰里科过去古老的历史。I called in from my body shop, and Jericho made me sound like a schmuck.我从我的车身修理厂打来的, 耶利哥在我听来就是个蠢货.Up to the walls of Jericho h...
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。He will now face a disciplinary hearing for having an affa...
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.公司扩充的计划不得不悄悄搁置下来。The use of integrated pest management will expand in the twenty - first century.在二十一世纪,害虫综合治理的应用将扩大.Some parses automatically expand entities wh...
The economy isn't bounding back as fast as people expected.经济并未像人们期望的那样迅速复苏。The little horse is bounding.小马在跳跃.Big rocks were bounding down.巨石从上面滚下来....
Its real, undeclared purpose was to remove all pleasure from the sexual act.还有那么个秘而不宜的真正目的,便是让性行为变得索然无味.It is they that most fear an outflow of undeclared funds.正是这些银行最担心未申报资金的流出.Since Mr Chirac might also stand again, u...
Used in screen process printing printing from rubber plates, and in gravure.应用于四色网印,橡胶版和凹版印刷.Current domestic plastic gravure inks to solvent - based inks, mainly chloridizing polypropylene innovative ink.目前国内塑料凹版油墨以溶剂型油...