His fortune was at its nadir.他的运气坏透了.At the nadir of her career,she was given a great encouragement by his marrying her.在她事业处于低谷时,他和她结婚给了她巨大的鼓励。the nadir of his career他事业上的低谷This failure was the nadir of her career.这次失败是...
I competed in the Commonwealth Games in Christchurch, which was my swan song.我参加了在克赖斯特彻奇举办的英联邦运动会，那是我的告别比赛。The banks have long competed with American Express's charge cards and various store cards...长久以来，这些银行一直在与美国运...
I've never seen Terry laugh so hard...我从未见过特里如此放声大笑。Terry intuitively reciprocates and becomes frustrated and conflicted by his decidedly unprofessional feelings for her.特里也直觉地感到了这一点,而且为自己这种显然非职业的情感感到沮丧和矛盾.Millson s...
她54岁了，精力和气色都非常好。At 54 years old her energy and looks are magnificent.我们必须首先集中精力治疗毒瘾。We must concentrate our energies on treating addiction first.他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。Their energies were focussed on the alleviation of the re...
His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。Town planning and land allocation had to be coordinated.必须协调城市规划和土地分配之间的关系。The aid allocation for Pakistan was still under review.拨给巴...