舰队司令视察了他所统率的军舰。The admiral visited the ships under his command.潜水艇没等军舰靠近就及时潜入水下了。The submarine had had time to submerge before the warship could approach.他在太平洋海域的一艘军舰上服役.He is serving on a warship in the Pacific....
Cells of the procambium and ground meristem are more vacuolated than those of the protoderm.原形成层和基本分生组织的细胞比原表皮层细胞更加液泡化.MOC 1 was still expressed after axillary meristem has differentiated into tiller buds.在腋生分生组织分化形成分蘖芽以...
She'll show you how to co-ordinate pattern and colours.她会教你如何搭配款式和颜色。The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.在消费结构重组方面，英国也落后于人。The kinked line in chart 1 represents this pattern...
他朝他的兄弟吼叫，脖子上青筋暴突。He shouted at his brother, his neck veins bulging.我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He had twined his chubby arms around Vincent's neck....
A remote bell is tolling.远处的钟声响了.Indeed, the bells were tolling, the people were trooping into the handsome church.真的, 钟声响了, 人们成群结队走进富丽堂皇的教堂.Go on tolling the Bell as long as one is a monk.做一天和尚撞一天钟....