Americans redecorate their houses and offices every few years...美国人每隔几年就会把家里和办公室重新粉刷一下。He took me around our new offices, pointing out all the salient features.他领我去我们的新办公室参观, 并一一指出显著特色.Some of the rooms were designated a...
The London Evening Standard moved offices a few years ago.《伦敦标准晚报》报址几年前迁走了。Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.邮局无人工作意味着许多信件无人分拣。The building provides about 25,500 sq ft of air-conditioned offic...
用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当，她翻完了一本平装本言情小说。She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.这种书曾经畅销一时，现在推出了平装本。This title was a best seller and is now available in softback.这本书的平装本什么时候出版？When is it comin...
赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。The runners set off at a blistering pace.牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马a bucking bronco in the rodeo这匹野马终于被驯服了.The wild horse was finally broken in....
Dorothea felt rather ashamed as she detected herself in these speculations.多萝西娅发现自己这么胡思乱想,不免有些脸红.Your speculations were all quite close to the truth.你的揣测都很接近于事实.This possibility gives rise to interesting speculations.这种可...
I have been a subscriber to Railway Magazine for many years.我订阅《铁路杂志》已有很多年了。The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework.该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。There'sno need for that kind of l...
在幕后，帕森斯几乎和剧组的所有人都发生过冲突。Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show.这笔交易是在幕后做的.The deal was closed behind the scenes.这期间,赫斯渥自己一直躲在幕后.At the same time Hurstwood kept himself wholly in the background...
To climb out of this low interest rate hole, financial planners suggest a strategy called " laddering. "为了走出这种低利率的困境, 金融策划者建议你采用一种 “ 阶梯 ” 战略.Defense planners predict an extended period of retrenchment.国防规划人员预计开支紧缩期会延长。We...