晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.不要想不开，这样只能使情况变得更糟。Don't let yourself despair; this will only make matters worse.玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”Mary Ann asked...
I told them it was a lousy idea, but I was overruled.我告诉他们这个主意糟糕透顶，但是他们却拒不听从。Conscience may be overruled by passion.良心可能为感情所支配.The claims were overruled.要求被驳回了....
他来到餐车车厢吃早饭。He made his way into the dining car for breakfast.餐车里的食品虽然量足够多，但花样太少。Food in the dining car was adequate, if uninspired.他每顿饭都是在餐车里吃的.He had all his meals in the dining car....