有些士兵有点儿不耐烦。There is a certain impatience among some of the soldiers.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的,”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.“他回实验室去了,”艾里斯不耐烦地大声说。"He went back to the lab", Iris excl...
Sushi's trend of renouncing the world had deeply influenced his ci poetry works.苏轼的出世倾向对其词作产生了深刻的影响.Real happiness is the pure , comforting and delightful feeling that comes after and renouncing.真正的快乐是施舍出去后的那份清净, 安慰...
The president put the blame squarely on his opponent.总统将责任完全归咎于对手。He's the best opponent I've come across this season, a great player.他是我本赛季遇到的最出色的对手,一位了不起的运动员。The worst thing you can do is underestimate an opp...
Loud acclamations hailed this rebuke.这番申斥获得了高声的喝彩.Frantic acclamations were again raised.一片疯狂的欢呼随之而起.The soprano began to sing amidst acclamations of the audience.女高音歌手在四座欢呼声中开始演唱....