把电影胶片或幻灯片转换成视频应该不费吹灰之力。Transferring cine film or slides to video should be a doddle.他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。His lecture was illustrated with slides taken during the expedition.光指示器经常与幻灯片放映机一起使用.A light pointer is often useful...
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment...商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers.他被指控对店主敲诈勒索保护费.Shopkeepers were taping up their wind...
Objective: To discuss the simpler and better therapy for chronic anal fissure.目的: 观察定位扩切术治疗慢性肛裂的临床效果.In many cases, the Simpler Huygens - Fresnel treatment will prove quite adequate for our purpose.在许多情况下, 对于我们的目的来说,更简单的...
Hemophilia was first described in 1803.血友病在1803年初次被描述.Hemophilia: Hereditary Bleeding disorder caused by deficiency of a coagulation factor.血友病: 一种遗传性出血性疾病,因先天性缺乏某种凝血因子而引起.Are Chronic Hepatitis C viral Infections More Be...
Dahlia: Fire doesn't cleanse, it blackens!达丽雅: 火不能净化, 只能玷污.Straight after your last cigarette your body will begin to cleanse itself of tobacco toxins.一旦停止抽烟，人体立刻就会开始清除体内的烟草毒素。Catherine demonstrated the proper way t...
A heavy infection with F. hepatica may be associated with roughened hair coats.肝片吸虫的重度感染, 可伴有被毛粗乱....complexions that have been roughened by long periods in the hot sun...因长期曝晒而变得粗糙的皮肤His voice roughened with every word....
She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.她不愿看到她深爱的男友就这样不名誉地死去。What he had done brought dishonor to the family.他的所作所为败坏了他家的声誉.His desertion to the enemy was a dishonor to his family.他的投敌行为对他的家庭是耻辱....