You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。How much do men share housework and the care of the children?男人分担多少家务和照看小孩的工作？He always helps with the housework.他总是帮着做家务。...
Footnotes have been appended to the document.该文件附加了脚注。These receptors include bridged dipyrrole ansa - ferrocene, bipyrrole - based catenanes , guanidinium - appended amidopyrroles, 2,5 - diamidopyrroles and pyrrole - 2,...
死伤者不少于五十人.There were no less than 50 killed and wounded.警方使用缆车将死伤者运下山.Police used a cable car to ferrydowndead and wounded from the hilltop.死伤者共计一百五十人.The casualties totaled 150....
Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.新鲜的水果和蔬菜很重要，麦麸也是。You will be remunerated and so will your staff.你将得到酬劳，你的职员也如此。Demand for coal is down and so are prices.煤的需求下降了，煤价也相应下跌。...
每次我感冒都会流鼻血。Whenever I have a cold I get a nosebleed.感冒是上呼吸道的感染。A cold is an infection of the upper respiratory tract.她的鼻孔略带粉红，好像患了感冒似的。Her nostrils were pinkish, as though she had a cold....
与你相似, 最佳时刻是被荆棘刺穿的时刻.Like thine, when best he sings , is placed against a thorn.投射; 6MP, 射程7, 效果范围1; 刺穿的冰矛.Missile; 6 MP, Range 7, AOE 1; Piercing ice spear.铑被镀的被刺穿的耳环在清楚水晶铺.Rhodium - plated pierced earrings in clear crys...
Detailed analysis of complex lipids emphasizes the dissimilarity between the composition of lysosomal and plasma memebranes.复合磷脂的详细分析明显地表明了溶酶体膜与质膜的不同.Cantonese food emphasizes braising, roasting, frying and deep frying.广...