Only very mean persons maltreat children.只有非常卑鄙的人才虐待儿童.To be rough or brutal with; maltreat.虐待粗暴或残忍地对待; 虐待.Never to maltreat children again!莫再“心罚”孩子!...
He says it's like a volcano ready to erupt.他说这就像一座即将喷发的火山。The volcano erupted last year killing about 600 people.去年那座火山喷发致使约600人遇难。Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.雨水冲走了火山坡面上的岩屑。...
His works include operas, symphonic, choral and chamber music.他的作品包括歌剧, 交响乐, 合唱和室内乐.Fuel gushes into the combustion chamber.燃料喷进燃烧室.You will be chiefly responsible for the Chamber's advertising ( magazine and space ...
She is taller than I imagined, more adult, more intense.她比我想象的更高、更成熟、更热切。He was compact, probably no taller than me.他矮小壮实，可能并不比我高。Taller plants interrupt the views from the house.稍高些的植物遮挡了房内的视线。...
他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident.他们急切地想要表明自己对种族主义的憎恨。They are anxious to sho...
Only then did I learn the unpalatable truth.直到那时我才得知令人难以接受的真相。It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.直到那时我才开始了解到有关约翰的一些令人难以接受的实情。But enough of this . Homely truth is unpalatable.得了,忠言逆耳,不...