行李员领班扣留了所有人的小费。The Head Porter was keeping all the tips.这儿的领班负责20个工人.The foreman here is in charge of twenty workmen.很快领班来了.Soon the headwaiter comes....
The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic.这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了.The love which this, that two solitudes protect and limit and great each other.两个孤独的人相互保护,相互制约,相互问候, 这便是爱情.The love which consist...
他用大衣袖子把碎屑掸掉。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.她叹了一口气，然后用洗碗布轻掸着柜台。She sighed and flicked a dishcloth at the counter.他起身掸去了衣服上的灰尘并将信折起来收好。He stood and dusted down his suit and folded the letter away....
He felt hot tears dropping onto his fingers...他感觉到热泪掉到他的手指上。The fingers were pinched under a hawser.手指被夹在了大缆绳下面.Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。The sleeves covered his hand...
Call in an architect or surveyor to oversee the work.找个建筑师或监理员来监工。the surveyor of public works市政工程检验官The surveyor found damp in the kitchen.房屋测量员发现厨房里有水渍....
Its main bridge - a huge concrete structure - now lies concertina ed on the riverbed.钢筋混凝土结构的主要桥梁,被扭扁坍塌在河床.Fanfold: Also called Accordion fold , Concertina fold , Over and back fold , Zigzag fold.扇形摺: 亦称风琴摺, 之字摺.High sto...