The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。The shootings and bombings were "a scandal and reproach to all of us in Europe".这些枪杀和轰炸事件是“我们所有欧洲人的丑闻和...
The planet's name was Krypton.星球的名字叫克雷普顿.One of the most successful combinations was trypan blue dye used with a krypton a laser.实验结果表明,锥虫蓝染料与氪激光器的结合使用是最成功的结合使用之一.Places stress on krypton lamp current repair and lig...
黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.狂欢常常持续到黎明。The revels often last until dawn....
使用蛋彩画颜料（内含可以定色的蛋黄）在干石膏上绘出了特定颜色。Certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera (where egg yolk is used to fix the pigment).胃液内含有盐酸给胃蛋白酶提供酸溶液.Gastric juice contains hydrochloric acid to provide an aci...
Jacobs was a stout, florid man.雅各布斯身材结实，脸色红润。Suddenly he realised that Jacobs was addressing him.突然他发觉雅各布斯在对他说话.David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study...分给戴维·雅格布斯的...
Coping with severe drops in temperature can be very difficult.温度大幅下降可能会很难应付。The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。He's coping much better within himself.他心里好受...