His wind - breaker is the same as yours.他的风衣和你的一样.This exercise can be quite a useful ice-breaker for new groups.这个活动可以有效地活跃新群体内的气氛。That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds.这个脉冲能迫使断...
The procedure for calculating the gi's is called the Hartree self - consistent - field method.计算这些gi的步骤叫做哈特力自洽场法.Relativistic Hartree Fock ( RHF ) theory has been adopted to describe properties of exotic nuclei.采用相对...
Check all radiators for small leaks, especially round pipework connections.检查所有的暖气片，看有没有小裂缝，尤其是管道连接处附近。Standard emitters are conventionally high - temperature cavity radiators.标准发射体通常是高温辐射腔.Description : Shanghai Yetao A...
Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior was shielded from the curious g...
埃法尔的两条罗圈腿看着短得多了.Ivar's bandy legs seemed to have grown shorter.他头也不回, 径直向大桥跑来.他虽然矮小, 两条罗圈腿, 可跑得飞快.Without looking back , he came running , short, bow - legged, fast, straight toward the bridge.自己的外貌上你最不喜欢的是? 我皮包骨头的罗...
A funeral is a sombre occasion.葬礼是个忧郁的场合。Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings...热烈的掌声给活动平添了几分隆重的色彩。The occasion requires formal dress.这场合要求穿礼服。The wedding was an occasion of great festivity.这...