She didn't know whether to feel flattered or indignant.她不知道应该感到高兴还是愤怒。She was very indignant at the way she had been treated.她对于自己受到的待遇大为光火。She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.如果有人想反驳她,...
检查一下外观，保证有扉页和合适的版式。Check the presentation. Get it properly laid out with a title page.该书扉页上的评论说她的诗歌可以引起读者心灵的共鸣.The jacket flyleaf said her poems strike a responsive chord with readers.翻开那岁月中离去的泛黄扉页, 我看到了命运那仓促的安排.Operatin...
...the broiling midday sun.正午灼热的太阳We were broiling in the sun.我们在烈日之下挨烤.I’m broiling in this hot sun.在太阳底下, 我感到热极了。In broiling or grilling, the food is cooked directly over a very hot flame.在烧烤时，食物都放在火焰上方直接烤。It's br...
Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角.An old man reposed on a bench in the park.一...