我们认为上述的分析是靠不住的,也是危险的.We feel that the foregoing analysis is deceptive and dangerous.上述的三个方法都有它们各自的优点.The three methods described above have their respective merits.上述的提案得到协会的批准和赞同.The said proposal has received the sanct...
埃尔顿和埃里克·克拉普顿在温布利举行的一场摇滚音乐会上联袂演出,征服了数千位听众。Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at a Wembley rock concert.她们有超过两千位会员, 每天的点击率在五万左右.The site has over 2,000 members, records about 50,000 hits a day.复活节的周末有五千位乘客飞...
The shikonin and its derivatives is produced by suspension cultured Lithospermum erythrorhizon cells in M 9 medium.紫草是一种重要的中草药材,其培养细胞在M9培养基中可以大量生产主要的药物成分紫草宁....
更多的平民在为警察部门工作,使得警员从文案中解脱出来。There were more civilians working for the police, freeing officers from desk jobs.他们经常会收到关于人身安全问题的宣传册,但因为大量文案工作缠身,他们几乎无暇阅读。They are regularly sent booklets about personal safety, but they barel...