这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.用箔纸包烤或用清汤蒸煮三文鱼8至10分钟。Bake salmon in foil or poach in a light stock for 8-10 minutes.铁轨和小车在蒸煮缸的底部占用相当大的空间.Rails and bogies waste conside...
He was a Rhodes scholar.他曾获得过罗兹奖学金." Rhodes, Morgenthau and Scott -- why, I know that house. over here on Fifth Avenue, isn't it?“ 罗-摩斯公司 -- 那家商号我知道. 在第五大街那里, 是不是?Duke of Venice . Nay , in all confidence, he's ...
There was a loud thump as the horse crashed into the van.马撞在货车上发出砰的一声巨响。Don't say it serves me right or I'll thump you.别说我活该，不然让你尝尝我的拳头。The dog let his head thump on the floor again.那只狗又用头撞地板。...
Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as haemolytic.蝰蛇 ( 小蝰蛇 ) 和响尾蛇产生血液毒素, 称为溶血性毒液.Full adders are discussed, and a multiplexer based full adder is designed.文章讨论几种全加器的设计, 并设计了一种基...
Beauty is in the eye of the beholder.看起来觉得美就是美.It has been said that art is a tryst , for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会, 因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起.The caves cannot but inspire wonder in the beholder.这些...
Can you use the shields to prevent decompression in those sections?你能使用防护罩防止那些地区的减压 吗 ?Compression and decompression is easy to do, just drag & drop.压缩和解压是很容易做到, 只要拖移 & 下降.An average of 4 - spinal cord decompression was ...
Diseases like multiple sclerosis, muscular dystrophy or polio can leave people disabled.像多发性硬化症 、 肌肉萎缩症或小儿麻痹症等疾病会使人残疾.These are genetic disorders that only affect males normally. They are things like muscular dystrophy a...