这种怪诞的平静是一种假象。This eerie calm is an illusion.经济复苏的假象a false dawn for the economy电视广告传播着理想家庭的一种假象。Television advertising propagates a false image of the ideal family....
The government can't rest on its laurels and must press ahead with major policy changes.政府不能故步自封，必须继续大刀阔斧地推行政策改革。Every time the political complexion of the government changed, so did the defence policy...每当政府的政治性质发生...
Whales, seals, penguins, and turtles have flippers.鲸 、 海豹, 企鹅和海龟均有鳍形肢.Seals, turtles and penguins have flippers.海豹 、 海龟、企鹅均有鳍状肢.The diver put on flippers and was ready to dive.潜水员穿上脚蹼准备下水....
a cranky old truck一辆有毛病的旧卡车...a bunch of stupid, cranky, uncooperative old fools.一群老朽愚昧、乖戾不合作的蠢货a cranky person脾气坏的人Vegetarianism has shed its cranky image.素食主义者已经摆脱了其古怪的形象。Vegetarianism has shed its cranky image...素食主义者...
Courts have been reluctant to reopen old wounds by trying crimes that are decades old.法院不愿重揭旧伤疤，去审理几十年前的罪案。It plans to reopen the shipyard tomorrow...造船厂计划明天重新开张。But now high level delegations will reopen talks that brok...