冗赘的文体a diffuse style of writing这本小说文体流畅.There is a smooth style of writing in this novel.此书的文体胜过其内容.The style in this book is more attractive than the matter....
...demand for consumable articles.对消耗品的需求Toner, Drum Unit , Ink Cartridge or any other consumable items.炭粉 、 打印鼓 、 墨盒或其他消耗品.Spare Parts management, keep adequate spare parts and consumable.备品备件管理, 保证有足够的备品备件.Consumer eco...
We managed to prise off the lid with a tyre lever.我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.You'll be lucky to prise any money out of him!你要是能从他那里弄到钱,就算你走运!I finally managed to prise his new address out of her.我最终从她口中套出了他的新住址....
He cannot be allowed to dictate what can and cannot be inspected.什么能检查，什么不能检查不能由他说了算。No one is going to dictate to me where to live!谁也不能命令我非住哪儿不可!How fast do you dictate to your secretary?你向你的秘书口述的速度有多快?...