Hers is the kind of voice that excels at vocal gymnastics...她的嗓音擅长演绎有难度的歌曲。He winced at her words but his eyes still met hers, imploring silence, comfort.艾希礼听了她这几句话,不由得畏缩起来,但是他仍然直视着她, 祈求她不要再说下去, 给他一点安慰....that creaking m...
作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.里特城府颇深，而马里厄斯恰恰相反，是个心地淳朴的农民。Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.行文极其细致, 有时能够恰如其分地...
He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。He gave the girl at the desk the message.他把便条递给了桌旁的女孩。On his desk is a mass of books and papers.他的书桌上有大堆的书籍和文件。...