Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.福特非常重视礼仪,喜欢把事情办得妥帖得体。...respectable couples who observe the proprieties but loathe each other.遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇Those strict proprieties of the old...
Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.福特非常重视礼仪,喜欢把事情办得妥帖得体。" Let us not forget the proprieties due." 咱们别忘了礼法.Be careful to observe the proprieties.注意遵守礼仪....
他感谢上帝,因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿,在心地纯洁的人面前则显现神迹。He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.那些逃犯不得不隐匿几个月.The escaped prisoners had to lie low for month.兔子匆匆无声地四散隐匿.The rabbits hurried n...
腓特烈大帝是许多艺术家的赞助人。Frederick the Great was the patron of many artists.圣腓力和圣雅各SS Philip and James路德曾抨击腓特烈保存在维藤贝格的圣物.Luther had already criticized the relics which Frederick kept at Wittenberg....
内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。The Home Office is usually quick to deport undesirables.他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.我迅速地脱下了毛绒手套。I slipped off my woollen gloves....