This may sound trivial, but I assure you it is quite important!这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！"Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."“这听上去像音乐吗？”——“我可不那样认为。”He did not sound as if he believed her.他听起来似乎并不相信她...
Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.就是在这样的寂静当中,利普霍恩也怀疑声音不会传很远。Ada stiffened at the sound of his voice...埃达听到他的声音吓得人都僵住了。He could hear the tinny sound of a radio playing a pop song.他能听到收音机...
President Mubarak was particularly unfavourable to the idea.穆巴拉克总统尤其不赞同这一想法。Mofaz spoke in Cairo, after meeting with Egyptian President Mubarak.莫法兹在开罗同埃及总统穆巴拉克会面后作出上述表示.Obama and Mubarak talked of respect, not freedom.奥巴...
Throttles dense solutions of paper mill stock for headbox flow control, etc.用于压头箱流体控制的造纸厂原料的稠密流体节流, 等等.Originally, headboxes were open to the atmosphere ( open headbox ) .通常, 开放式头箱与大气 相通.D . three seconds after injection...
Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."稍后，辛普森傲慢地宣称：“我们不会再输了。”Simpson looked at them in surprise.辛普森惊讶地看着他们。The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟....